Mountain+YOGA=MIZlife

<   2015年 07月 ( 8 )   > この月の画像一覧

message

みんな宿題をやってくれません。
勉強をしなくて困るのは本人たちなのでやらないならそれでいい。というのが私のスタンス。
強制したってやりたくないなら興味もないだろうし。
私だって学生の頃は国語や社会が大嫌いで授業中のほとんどを睡眠に充てていました。
だから余計に強制させられない。
でも。もしかして宿題がどこか分からずに出来てない子がいるかも?と、とりあえず簡単なスワヒリ語で宿題はココだって知ってた?次の授業までにコレと一緒にやってね!
と書いてみると、やってくれた子が増加!
もちろん答え写したでしょ?って子もいるんだけど、それでも頑張ってる子もいるはず。
a0243396_03530390.jpg

少しずつ少しずつ。
[PR]
by snowyogini | 2015-07-27 08:45 | JOCV

suka

タンザニアに来て2回目のスカ(編み込みのことをスワヒリ語ではsukaといいます)をしました。前よりだいぶ髪伸びたからやりやすかったかな?w
タメだったサロンのおねーちゃんに(もちろん子持ち)来週はクラブ行くわよ!って誘われちゃったw
a0243396_03261074.jpg

This is my second time to do suka(in Swahili language, suka means brade). Maybe it was easier than before to do this, i guess.
we've found we're the same age in our talk, and she (has her kids, of course.lol) ask me to go to the club together:)
[PR]
by snowyogini | 2015-07-26 03:18 | JOCV

filming

校長がお金払えてないんだから今すぐ帰れ!と怒鳴り、生徒は涙を流して実験室から出てくる。
a0243396_03445932.jpg

Our headmaster yelled the students who haven't paid the school fee yet. Then they were going out of the lab with tears....

そんな撮影をうちの学校でやっていました。何用?w
They did filming at my achool. For what????lol
[PR]
by snowyogini | 2015-07-24 03:26 | JOCV

NTC26-3-4

二本松訓練所、通称NTC26年度3次隊の4班といえば・・・お菓子。
畳部屋には常にお菓子。
そして自然と群がる4班メンバー。
そのほとんどが体重増加しての出発となりました。
そしてここ、タンザニアのモシでも・・・
やはり4班はお菓子を大量にこしらえております。
この写真は「ランチしにでかけよー!」と言って5分後のものw
思い返せば、NTCでもそうだった。「もうすぐ夕飯だねー」といいつつ、お菓子をボリボリ・・・てゆう光景、よくあった!w
a0243396_20515146.jpg

I had stayed with these guys in the same group for more than 70days at NTC (stands for Nihonmatsu Training Center which is the facility for training for becoming volunteers). All member in my group was crazy for snack so much. Somebody bought snack for all, then put it to our common room. Of course we gained our weight when we left NTC. This pic was taken after soon i said to them "Let' go lunch"...lol This is the same as the time at NTC. After classes, we ate some snack talking "dinner is coming soon"...

で、モシ名物のユニオンコーヒーでも、サハダやらピザやら食べてからのコレ
あまいもーん!w
しかも1人1個!w
a0243396_20520917.jpg

Even at Union Coffee which is famous in Moshi, the situation has never changed. After we had a pizza and salada, we orderd some pieces of cake!!! 1 piece for 1 people!!

タンザニア人に漢字で書いてもらうようオーダー・・・無茶ブリにも対応してくれたw
4班メンバーは愉快だー!
a0243396_20524073.jpg

Then he orderd to write Japanese on the board which he had bought. Of course this is his first time to write Japanese. But he did well. I enjoyed with my friends so much.
[PR]
by snowyogini | 2015-07-22 20:13 | JOCV

Malawian

二本松訓練所で75日間お菓子を共にした4班マラウイ隊同期3人がモシにやってきた!
a0243396_16024034.jpg

My friends who shared a lot of snack at NTC(Training Center for volunteers in Japan) have came from Malawi to Moshi where i live now!!

この風景・・・訓練所の畳部屋でよく見る格好w 懐かしい!!
a0243396_16025607.jpg

This situation which we see at the common room at NTC reminds me about our training life.
[PR]
by snowyogini | 2015-07-21 15:53 | JOCV

KOREA*JAPAN

イスラム教のラマダン(日中断食)明けパーティー祝日のこの日、我々韓国&日本のボランティア&NGOメンバーも手巻き寿司パーティー!!!(ラマダンしてないし、特に関係ありません・・・苦笑)
韓国語、英語、スワヒリ語、日本語・・・ごちゃまぜな感じだけど楽しかった♪
a0243396_05535541.jpg

I had a party for Japanese food, Temaki-zushi: kind of SUSHI, but w/o raw fish as there's no raw fish we can eat here, of course, w/ volunteers and NGO members from Korea and Japan. We chat a lot in Korean, English, Swahili, and Japanese, and had a good time w/ them. I'm happy that all my friends enjoyed Japanese food:)
[PR]
by snowyogini | 2015-07-18 02:55 | JOCV

My lovely students

スマホ持って教室に入ったら、写真撮ろーう!とおねだりのときの1枚。
肌は黒い方が好きだけど、やっぱりこうやって一緒に並ぶと負ける・・・
今日は他の生徒から「先生来年もform1教えるの?form2教えてくれないの?」って嬉しいおねだりも。
a0243396_05593397.jpg

My student asked to take photos with me when i entered to her classroom. And another students ask me to teach next year,too...i'm pleased with it.
[PR]
by snowyogini | 2015-07-16 16:57 | JOCV

experiment

数学の授業を終え、生徒達に宿題チェックのためのノートを理数科教員の集まる実験室まで運んでもらったときのこと。
そこではForm3のみんなが化学の実験をしていた。器具は少ないけどみんなでシェアしながら楽しそうにやってた姿がなんか微笑ましかった。
a0243396_06170121.jpg

After my periods for Math, i went back to the lab where the Math and Science teachers gather to, with my students carrying their notebooks for checking the HW. At the lab the students in form3 had the experiment of chemistry. The instruments for the experiment are not so enough, but they seemed to enjoy it sharing the instruments together.


そしてform1の私の生徒達(グレーの制服)は休み時間そっちのけでクギヅケw
かわいなぁ♥
みんなもちゃんと勉強してform3になったらこれできるからね!がんばれ!
a0243396_06171674.jpg

My students' (wearing the gray uniforms) eyes were glued on it though it was in the break time. They made me so smile. If you study hard and pass the national exam in form2, you'll be able to do this experiment!! Do your best, my students!!
[PR]
by snowyogini | 2015-07-15 14:00 | JOCV